Comment rechercher et choisir une école bilingue publique ? L'éducation bilingue dans le cadre de la politique bilingue 2030
Les écoles bilingues publiques sont des collèges et écoles primaires publiques qui, conformément au système éducatif national, dispensent un enseignement bilingue (chinois-anglais) pour certaines matières ou activités. Elles font partie de la « politique bilingue 2030 » du gouvernement et diffèrent des écoles bilingues privées et des écoles étrangères/internationales en termes de frais de scolarité, de programmes et de statut scolaire. La liste des écoles bilingues (ou écoles expérimentales bilingues) de chaque comté/ville est publiée par le bureau local de l'éducation et peut être consultée en fonction du secteur scolaire et des modalités d'inscription. Ce qui suit est une compilation neutre ; les programmes et inscriptions réels prévalent selon les annonces les plus récentes de chaque école et autorité compétente.
FAQ
Quelle est la différence entre une école bilingue publique et une école bilingue privée ou internationale ?
Les écoles bilingues publiques sont enregistrées selon le système éducatif national, promues par le gouvernement pour l'enseignement bilingue, avec des frais de scolarité standards publics, un secteur scolaire et un statut national. Les écoles bilingues privées fixent leurs propres frais et programmes. Les écoles étrangères/internationales adoptent souvent des programmes étrangers et peuvent avoir des restrictions de nationalité. Les trois diffèrent en termes de frais, de programmes et de passerelles vers les études supérieures ; se référer aux annonces d'enregistrement et d'admission de chaque école pour plus de détails.
Comment savoir quelles écoles bilingues publiques se trouvent près de chez moi ?
La liste des écoles bilingues ou des écoles expérimentales bilingues de chaque comté/ville est publiée annuellement par le bureau local de l'éducation. Vous pouvez consulter les données scolaires par comté/ville et district sur le site Web du bureau de l'éducation ou sur ce site. Pour savoir si une école est bilingue et quelle est la proportion de cours bilingues, veuillez vous référer aux annonces les plus récentes de l'école et du bureau de l'éducation.
Qu'est-ce que la « politique bilingue 2030 » ? Quel impact sur les enfants ?
La « politique bilingue 2030 » est une politique lancée en 2018 par le Conseil national de développement et le ministère de l'Éducation, actuellement modifiée et prolongée jusqu'à l'année scolaire 114 (2025). Son objectif est de renforcer les compétences en anglais et la compétitivité internationale des citoyens. Les mesures comprennent l'expansion des écoles bilingues et l'amélioration de l'enseignement en anglais et des enseignants. Selon les données publiques, le nombre cumulé d'écoles subventionnées pour l'enseignement bilingue de niveau secondaire et inférieur augmente chaque année : environ 1 202 écoles cumulées en 2024, environ 2 130 prévues en 2025, et un objectif d'environ 7 450 en 2030. En d'autres termes, la liste des écoles bilingues de chaque comté/ville changera et augmentera chaque année. La mise en œuvre réelle varie selon les comtés/villes et les écoles ; il est recommandé de se référer au programme réel de l'école fréquentée par l'enfant et aux annonces du bureau de l'éducation du comté/ville pour l'année en cours.
Faut-il payer des frais de scolarité dans une école bilingue publique ? Comment s'inscrire ?
Les frais de scolarité dans les écoles bilingues publiques sont les mêmes que dans les écoles publiques ordinaires, avec une admission généralement basée sur le secteur scolaire. Certains programmes expérimentaux bilingues ou admissions spéciales peuvent avoir d'autres méthodes d'inscription et quotas. Le mode d'admission (secteur scolaire, tirage au sort ou sélection) de chaque école est conforme aux annonces de l'école et du bureau de l'éducation du comté/ville.
Le fait de fréquenter une école bilingue affecte-t-il le chinois ou d'autres matières ?
L'enseignement bilingue consiste à enseigner certaines matières ou activités en chinois et en anglais, et non en langue étrangère complète ; les matières principales suivent toujours le programme national. Les résultats d'apprentissage varient selon les individus et les écoles. Les parents peuvent se renseigner sur la proportion de cours bilingues et les mesures d'accompagnement de chaque école, puis évaluer en fonction des bases linguistiques et des intérêts de l'enfant. Ce site fournit une compilation neutre et ne donne pas de conseils individuels sur les études.
Les écoles bilingues sont-elles les mêmes que les écoles « tout anglais/immersives » ?
Pas nécessairement. Les écoles « tout anglais » ou « immersives » sont souvent privées ou de type cours particuliers, avec une proportion élevée d'enseignement en anglais. Les écoles bilingues publiques, quant à elles, dispensent un enseignement bilingue dans une certaine proportion dans le cadre du système éducatif national. Le nom ne correspond pas toujours à la réalité du programme ; il est conseillé de vérifier directement auprès de l'école la proportion de langues d'enseignement, les enseignants et le contenu des cours.
Source officielle：Conseil national de développement — Politique bilingue 2030 (Portail de la politique bilingue)、Ministère de l'Éducation — Éducation bilingue、Administration de l'éducation préscolaire et de l'enseignement primaire et secondaire du ministère de l'Éducation
Cette page est une compilation d'informations neutres, fournie à titre de référence uniquement, et ne constitue pas un conseil d'orientation scolaire ni une promesse d'admission ou de classement.